دکتر حسنعلی ترنجعلوم زیست محیطی و دانش جغرافیا2820-977X10120241221Analysis of basic concepts in strategic planningتحلیل مفاهیم پایه در برنامه ریزی راهبردی212046FAاصغرکاظمیدانشجوی دکتری جغرافیاو برنامه ریزی شهری ، دانشگاه آزاد اسلامی، واحد یادگارامام. تهران، ایرانبهمنکارگردانشیار دانشگاه علوم انتظامی امین، تهران ، ایران- استاد جغرافیاو برنامه ریزی شهری، دانشگاه آزاد اسلامی، واحد یادگارامام، تهران، ایران.Journal Article20241225One of the most prominent features of the present era is the attention and emphasis on management knowledge as one of the main requirements for economic and social progress and development. What is important as one of the main aspects of management knowledge is the science of planning. Planning is the conscious process of making decisions about the future goals and activities of an individual, group, work unit or organization. Strategic planning plays a key role in the success of organizations in the competitive field. This type of planning, which has been used often by large organizations so far, if properly formulated, leads to the selection of strategies that, if implemented correctly and in a timely manner, will bring excellence and leadership to the organization. In this article, the basic concepts and principles of strategic planning as one of the types of planning will be discussed. For this purpose, by conducting a library research, concepts related to strategic planning were collected and analyzed in order to extract the relationship between the concepts. And while examining the legal, legal status, and characteristics of each, suggestions and solutions for improving strategic plans have been presented. The results show that strategic planning can control the future and save the organization from stagnation by determining the vision and directing the process of changes towards the vision. In fact, strategic planning is one of the ways to control the future. Therefore, strategic planning should be examined as the only reference for guiding planning and should be reviewed with regard to development plans as part of the city system and other variables involved in the development of cities, and ultimately incorrect trends should be corrected. Because paying attention to the effectiveness of strategic planning can contribute to sustainable urban development.یکی از برجسته ترین ویژگیهای عصر حاضر توجه و تأکید به دانش مدیریت به عنوان یکی از اصلیترین الزامات پیشرفت و توسعه اقتصادی و اجتماعی است. آنچه که در این میان به عنوان یکی از اصلیترین جنبههای دانش مدیریت اهمیت دارد علم برنامهریزی است. برنامهریزی، فرآیند آگاهانه تصمیم‌گیری در مورد اهداف و فعالیتهای آینده یک فرد، گروه،واحد کاری یا سازمان است. برنامهریزی راهبردی نقشی کلیدی در موفقیت سازمانها در میدان رقابت دارد. این نوع برنامهریزی که تا کنون اغلب مورد استفاده سازمانهای بزرگ واقع شده است، اگر بهدرستی تدوین شود، منجر به انتخاب استراتژیهایی میشود که در صورت اجرای صحیح و به موقع، تعالی و پیشتازی سازمان را به ارمغان میآورد. در این مقاله به مفاهیم پایه و اصول و مبانی برنامهریزی راهبردی به عنوان یکی از انواع برنامهریزی پرداخته خواهد شد. برای این منظور، با انجام پژوهشی کتابخانهای، مفاهیم مرتبط با برنامهریزی راهبردی گردآوری و تحلیل گردید تا ارتباط مفاهیم با یکدیگر استخراج شود. و ضمن بررسی جایگاه حقوقی، قانونی، و ویژگیهای هریک، پیشنهادها و راهکارهایی برای ارتقاء برنامههای راهبردی ارائه گردیده است. نتایج نشان میدهد برنامهریزی راهبردی میتواند با تعیین چشم‌انداز و جهت دادن فرایند تغییرات به‌سوی چشم‌انداز، به کنترل آینده بپردازد و سازمان را از واماندگی برهاند. در واقع، برنامهریزی راهبردی یا استراتژیک یکی از راه‌های کنترل آینده است. بنابراین برنامهریزی راهبردی باید به عنوان تنها مرجع هدایت برنامهریزىها مورد بررسی قرارگیرد وبا توجه به طرحهاى توسعه با عنوان جزئی از سیستم شهر و سایر متغیرهاى دخیل در توسعه شهرها مورد بازبینی قرار گیرد و در نهایت روندهاى ناصحیح اصلاح گردد. چرا که توجه به کارآمدی برنامهریزی استراتژیک میتواند به توسعه پایدار شهری کمک کند.دکتر حسنعلی ترنجعلوم زیست محیطی و دانش جغرافیا2820-977X10120241221The impact of public management on environmental challengesتاثیر مدیریت دولتی بر چالش‌های محیط زیستی214800FAمازیارافشارگروه مدیریت دولتی، دانشگاه آزاد، واحد یاسوج، ایرانسید رضاگنجی پورگروه مدیریت دولتی، دانشگاه آزاد یاسوج، ایرانJournal Article20250204This study examines the impact of public administration on environmental challenges in Iran and Turkey. Given the increasing importance of environmental issues and the role of public administration in protecting natural resources, this study provides a comparative analysis of management approaches in the two countries. The results show that in Iran, serious challenges such as air pollution, water crisis, and habitat destruction have emerged due to ineffective policies and lack of coordination between government institutions. In contrast, Turkey has succeeded in improving its environmental situation by adopting proactive and preventive approaches, including the use of new technologies and promoting public awareness. This study also identifies solutions to improve public administration in the face of environmental challenges, including strengthening coordination between government institutions, increasing public awareness and community participation, and using new technologies. Finally, suggestions are made for future research on the impact of climate change and examining successful experiences in other countries.این تحقیق به بررسی تأثیر مدیریت دولتی بر چالش‌های محیط زیستی در ایران و ترکیه می‌پردازد. با توجه به اهمیت روزافزون مسائل محیط زیستی و نقش مدیریت دولتی در حفاظت از منابع طبیعی، این مطالعه به تحلیل مقایسه‌ای رویکردهای مدیریتی در دو کشور می‌پردازد. نتایج نشان میدهد که در ایران، چالش‌های جدی مانند آلودگی هوا، بحران آب و تخریب زیستگاه‌ها به دلیل سیاست‌های ناکارآمد و عدم هماهنگی بین نهادهای دولتی بروز یافته است. در مقابل، ترکیه با اتخاذ رویکردهای فعال و پیشگیرانه، از جمله استفاده از فناوری‌های نوین و ترویج آگاهی عمومی، موفق به بهبود وضعیت محیط زیست خود شده است. این تحقیق همچنین به شناسایی راهکارهایی برای بهبود مدیریت دولتی در مواجهه با چالش‌های محیط زیستی می‌پردازد، از جمله تقویت هماهنگی بین نهادهای دولتی، افزایش آگاهی عمومی و مشارکت جامعه، و استفاده از فناوری‌های نوین. در نهایت، پیشنهاداتی برای تحقیقات آینده در زمینه تأثیر تغییرات اقلیمی و بررسی تجربیات موفق کشورهای دیگر ارائه میشود.دکتر حسنعلی ترنجعلوم زیست محیطی و دانش جغرافیا2820-977X10120241221Criminal Responsibilities in Dam Construction Projects: A Case Study of Mandegan and Khersan Dams3مسئولیت‌های کیفری در پروژه‌های سدسازی: مطالعه موردی سدهای ماندگان و خرسان۳221747FAسیدرضاموسوی رجادانشجوی کارشناسی ارشد حقوق کیفری و جرم شناسی دانشگاه آزاد یاسوجJournal Article20241221Dam projects, despite their vital role in economic and social development, have always faced serious challenges in the field of environmental sustainability and the rights of local communities. This article aims to examine the criminal liabilities arising from these projects, focusing on two prominent case studies, the Mandegan and Khersan 3 dams. The main objective of this research is to accurately identify the environmental and social violations associated with these projects, to deeply examine the prevailing laws and regulations, and to scrutinize the criminal liabilities of the individuals and institutions involved. This research examines this issue by relying on information published by Tasnim News Agency and other reliable sources. The findings of this research show that in both projects studied (Mandegan and Khersan 3 dams), numerous environmental violations have occurred, including habitat destruction, pollution of water resources (including pollution from sediments, chemicals, and wastewater), and failure to respect the rights of local communities. These violations have resulted in clear violations of environmental and criminal laws and regulations, and have created specific criminal liabilities for various individuals and institutions (including managers, experts, contractors, and government officials). Emphasizing the vital importance of environmental protection, the fundamental rights of local communities, and the need for sustainable development, this article presents suggestions for improving law enforcement, increasing transparency and accountability, and effectively preventing violations in dam construction projects. This article places special emphasis on providing practical and applicable solutions in this regard.پروژه‌های سدسازی، با وجود نقش حیاتی در توسعه اقتصادی و اجتماعی، همواره با چالش‌های جدی در زمینه پایداری محیطی و حقوق جوامع محلی مواجه بوده‌اند. این مقاله، با هدف بررسی مسئولیت‌های کیفری ناشی از این پروژه‌ها، با تمرکز بر دو مطالعه موردی برجسته، سدهای ماندگان و خرسان ۳، به رشته تحریر درآمده است. هدف اصلی این پژوهش، شناسایی دقیق تخلفات زیست‌محیطی و اجتماعی مرتبط با این پروژه‌ها، بررسی عمیق قوانین و مقررات حاکم، و تحلیل موشکافانه مسئولیت‌های کیفری افراد و نهادهای درگیر است. این پژوهش، با اتکا بر اطلاعات منتشر شده از خبرگزاری تسنیم و سایر منابع معتبر، به بررسی این موضوع می‌پردازد. یافته‌های حاصل از این پژوهش نشان میدهد که در هر دو پروژه مورد مطالعه (سدهای ماندگان و خرسان ۳)، تخلفات زیست‌محیطی متعددی از جمله تخریب زیستگاه‌ها، آلودگی منابع آبی (از جمله آلودگی ناشی از رسوبات، مواد شیمیایی، و فاضلاب‌ها)، و عدم رعایت حقوق جوامع محلی، به وقوع پیوسته است. این تخلفات، منجر به نقض آشکار قوانین و مقررات زیست‌محیطی و کیفری شده و مسئولیت‌های کیفری مشخصی را برای افراد و نهادهای مختلف (از جمله مدیران، کارشناسان، پیمانکاران، و مسئولان دولتی) ایجاد کرده است. مقاله حاضر، با تأکید بر اهمیت حیاتی حفاظت از محیط زیست، حقوق بنیادین جوامع محلی، و لزوم توسعه پایدار، پیشنهاداتی را برای بهبود اجرای قوانین، افزایش شفافیت و پاسخگویی، و پیشگیری مؤثر از وقوع تخلفات در پروژه‌های سدسازی ارائه میدهد. این مقاله، اهمیت ویژه‌ای به ارائه راهکارهای عملیاتی و قابل اجرا در این زمینه اختصاص داده است.دکتر حسنعلی ترنجعلوم زیست محیطی و دانش جغرافیا2820-977X10120241001Environmental violations resulting from the construction of the Mandegan Dam: Legal analysis and criminal consequencesتخلفات زیست‌محیطی ناشی از ساخت سد ماندگان: تحلیل حقوقی و پیامدهای کیفری221748FAسیدرضاموسوی رجاکارشناسی ارشد حقوق کیفری و جرم شناسی دانشگاه آزاد یاسوجJournal Article20240924The construction of dams, as key infrastructure projects for the development and management of water and energy resources, has always been associated with significant challenges in the field of environment and local communities. This article, with the aim of providing a comprehensive and in-depth analysis of environmental violations resulting from the construction of the Mandegan Dam, as a case study, examines this issue in detail. This research, by adopting an analytical-legal approach and utilizing qualitative research methods, identifies and analyzes the causes and factors affecting the occurrence of these violations, assesses the damage caused to the environment and local communities, and examines the criminal consequences resulting from these violations. In this regard, while reviewing national and international laws and regulations related to environmental protection and human rights, it examines the destruction of natural habitats and biodiversity, pollution of water resources, changes in the quality and quantity of groundwater, and negative impacts on local communities. The research method of this article is based on library studies, document review, and content analysis of relevant laws and regulations. The findings of this study emphasize the need to strengthen environmental monitoring, education and awareness, international cooperation, and the use of green and sustainable technologies in dam construction. (Hajibeigi et al., 1402) This research, relying on the theoretical foundations of environmental law and criminology, attempts to provide a coherent framework for a better understanding of environmental violations and to provide practical solutions to prevent them.ساخت سدها، به‌عنوان پروژه‌های زیربنایی کلیدی در راستای توسعه و مدیریت منابع آب و انرژی، همواره با چالش‌های مهمی در حوزه محیط‌زیست و جوامع محلی همراه بوده است. این مقاله، با هدف ارائه یک تحلیل جامع و عمیق از تخلفات زیست‌محیطی ناشی از ساخت سد ماندگان، به‌عنوان یک نمونه مطالعاتی، به بررسی دقیق این موضوع می‌پردازد. این پژوهش، با اتخاذ یک رویکرد تحلیلی-حقوقی و با بهره‌گیری از روش‌های تحقیق کیفی، به شناسایی و تحلیل علل و عوامل مؤثر در بروز این تخلفات، ارزیابی خسارات وارده به محیط‌زیست و جوامع محلی، و بررسی پیامدهای کیفری ناشی از این تخلفات می‌پردازد. در این راستا، ضمن مروری بر قوانین و مقررات ملی و بین‌المللی مرتبط با حفاظت از محیط‌زیست و حقوق بشر، به بررسی تخریب زیستگاه‌های طبیعی و تنوع زیستی، آلودگی منابع آب، تغییرات در کیفیت و کمیت آب‌های زیرزمینی، و تأثیرات منفی بر جوامع محلی پرداخته میشود. روش تحقیق این مقاله، مبتنی بر مطالعات کتابخانهای، بررسی اسناد و مدارک، و تحلیل محتوای قوانین و مقررات مرتبط است. یافته‌های این مطالعه، بر لزوم تقویت نظارت‌های زیست‌محیطی، آموزش و آگاهی‌سازی، همکاری‌های بین‌المللی، و استفاده از فناوری‌های سبز و پایدار در ساخت سدها تأکید دارد. (حاجی‌بیگی و همکاران، 1402) این پژوهش، با تکیه بر مبانی نظری حقوق محیط‌زیست و جرم‌شناسی، تلاش می‌کند تا چارچوبی منسجم برای درک بهتر تخلفات زیست‌محیطی و ارائه راهکارهای عملی برای پیشگیری از آن‌ها ارائه دهد.